国内官方译名《南极大冒险》


片名：Eight Below


译名：南极大冒险/零下八度/南极物语/8只雪橇犬


导演：弗兰克·马歇尔 Frank Marshall


主演：保罗·沃克 Paul Walker


布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood


杰森·比格斯 Jason Biggs


类型：冒险/剧情/动作


级别：PG（普通级）


发行：博伟 Buena Vista


首映日期：2006年2月17日


国内首映日期：4月21日


为了搜寻一块坠落在南极岛上的神秘陨石，一支由三个科学家组成的探险队开始了他们的南极探险之旅。探险小组包括杰瑞·夏洛德(保罗·沃克)，他最好的朋友库珀(贾森·比格斯)以及一个性格古怪的美国地质学家(布鲁斯·格林伍德)。去南极考察探险，当然离不了在雪地上行走的特殊工具——雪橇，以及人们的忠实伙伴，雪橇犬。并且，这八条“精明能干”的雪橇犬都像他们的人类同伴一样，都各自拥有自己的头衔和称号：领头的“玛雅”、忠实的“矮子”、老实“老杰克”、力气大的“杜鲁门”以及奔跑速度极快的“影子”等等。


初登南极这块雪白冰雪覆盖的土地，探险队员们都被眼前美丽的景色所吸引，然而，他们却丝毫没有预想到，随着对极地的慢慢深入，更加恶劣的天气以及极为凶险的自然环境将带给他们越来越多的麻烦，甚至是对生存的极大挑战。果真，在乘着狗拉雪橇前进几日之后的他们遭遇了一场空前的暴风雪，温度自然也是急剧下降。队员们自然是对眼前的状况有些准备不足。其间，更加危险的一幕也“适时”地发生了——其中一名队员不慎踩破了薄冰，掉进了刺骨的冰水当中，还好有勇敢的雪橇犬相助，及时地将绳索送到落水队员手中，令队友将其拉出险境。然而，眼前这场突如其来的猛烈的暴风雪却真的无法躲避了。阻断了他们的前进之路不说，几个人的生命也收到严重的威胁。无奈之下，眼看风雪势越来越凶猛的队员们只能被迫放弃一路上帮助他们的伙伴——雪橇狗，让其各自逃命去吧。


被抛弃的雪橇狗们拼命脱绳索以从雪崩中逃生，为了生存下去，它们挣扎着互相依靠，共同抵御严寒积雪的同时，还要为了填饱肚子与身形庞大的海豹搏斗。此时的八条雪橇犬就像生死一线的好兄弟一般，相互支持着。探险队的一行三人终于安全返回了基地，但冰雪中雪橇狗们拼命前行的景象却一直缠绕着他们。终于，抵不过良心的谴责，三个人同时决定，无论冒着怎样的危险，都要将他们忠诚的伙伴们拯救出冰雪严寒。破冰船再次启动，直升机也隆隆作响，全地形车更是快速地在茫茫极地上奔驰着。坚强的雪橇犬们在冰天雪地中更是以超凡的毅力度过了漫长的时间，终于等来了人类朋友的营救。


创介绍


保罗•沃克（男主角）


1973年9月12日生于美国，好莱坞新一代“阳光猛男”。


主要作品：《速度与激情》（The Fast and the Furious）


《碧海追踪》（Into the Blue）


《持续惊恐》（Running Scared）（2006年新作）


布鲁斯•格林伍德（男配角）


1956年8月12日生于加拿大，早年活跃在电视荧屏上。




主要作品：《我，机器人》（I，Robot）


《地心末日》（The Core）


《惊爆13天》（Thirteen Days）


《消防犬》（Firehouse Dog）（2006年新作）


弗兰克•马歇尔（导演兼执行制片人）


——出色的导演，好莱坞最成功、最具影响力的制片人。


担任导演的作品：


《生活》（Alive）（著名史诗性历险片）


《刚果惊魂》（Congo）（根据迈克尔•克里奇顿的畅销小说改编）


《阿波罗11》（Apollo 11）（HBO微型系列剧，曾获艾美奖）


担任制片的重量级作品：


《夺宝骑兵》（Raiders of the Lost Ark）


《谍影重重》（The Bourne Supremacy）


《第六感》（The Sixth Sense）


《谁陷害了兔子罗杰》（Who Framed Roger Rabbit）


《回到未来》（Back to the Future）三部曲


《印地安那•琼斯》（Indiana Jones）三部曲。


《奥林匹克的光荣》（Olympic Glory）奥运会第一部大银幕官方影片


获奖作品：4部作品获得奥斯卡最佳影片奖提名：《夺宝奇兵》、《紫色》、《第六感》、《奔腾年代》


弗兰克•马歇尔于1981年同史蒂文•斯皮尔伯格和凯瑟琳•肯尼迪共同创建了安布林娱乐公司。1991年马歇尔脱离安布林娱乐公司开始了自己的导演生涯并与凯瑟琳共同创立了肯尼迪和马歇尔公司。


唐•博盖斯（摄影师）


——电影界顶尖摄影师之一、美国摄影家协会会员


唐•博盖斯曾经拍摄过有关极限运动的纪录片和登山的影片，在欧洲拍摄过世界杯滑雪大赛，在阿拉斯加拍摄过冬季影片《暴走列车》（Runaway Train）。他的座右铭是：我宁愿整天在山上拍摄也不愿去好莱坞的摄影棚里拍摄。


独立拍摄或与人合作的主要作品有：


《极地快车》（The Polar Express）


《终结者3:机器人起义》（Terminator 3: Rise of the Machines）


《蜘蛛侠》（Spider Man）


《蝙蝠侠归来》（Batman Returns）


《心灵投手》(The Rookie)


《回到未来》(Back to the Future)(泽梅基斯执导的第二集和第三集)


获奖作品：


《阿甘正传》（Forrest Gump）曾经获得过奥斯卡奖提名




《棒球明星上战场》（The Court Martial of Jackie Robinson）电视电影，赢得了美国摄影师协会奖提名。


达夫•迪基里奥（编剧）


达夫•迪基里奥编写的剧本《唯一胜利》（One Single Victory）为他赢得了2001年度迪士尼编剧研究基金。随后被迪士尼公司聘用，并于2003年开始创作剧本《南极大冒险》。迪基里奥目前正在为迪士尼和灯塔电影公司(Beacon Pictures)改编澳大利亚儿童历险剧《赛车手》（Hover Car Racer）。


克里斯托弗•罗斯（剪辑）


——（美国编辑协会会员）他在编辑动作镜头方面的才能以及超强的故事叙述能力使他成为了当今最抢手的编辑。


主要作品：




《谍影重重》（The Bourne Supremacy）


《记忆裂痕》（Paycheck）


《偷天换日》（The Italian Job）


获奖作品：


《安妮的日记》（Anne Frank）曾获艾美奖提名的微型电视系列剧；


《从地球到月球》：汤姆•汉克斯和罗恩•霍华德担任制片人的HBO微型系列剧


《Manito》：2002年度圣丹斯独立电影节特别评奖团大奖，担任助理编辑


雪撬犬：《南极大冒险》的八个核心角色


§雪撬犬的“海选”



▲入选资格：有自己独特的个性和相貌


有能力表现被困时的动作、勇气和情感


▲海选过程


为了挑选这些将会面对非凡挑战的狗明星，鸟类和动物公司（Birds ＆ Animals）——好莱坞一流的动物驯养企业的负责人迈克•亚历山大四处寻访，以便找到一组绝顶聪明而且具有超凡魅力的雪撬犬。他主要通过一系列的临时试镜挑选他的演员阵容，参加试镜的有毛色光鲜的演艺犬，也有无家可归的流浪犬。这部影片使后者的命运发生了转机。亚历山大说：“我们寻找的雪橇犬必须相貌独特、个性鲜明、喜欢学习，不过对外形没有特别要求，所以我们最后选用了许多救生犬，结果证明在这个表现绝境求生的故事中，它们表现得相当出色。”


▲培训过程


拍摄现场通常会有十几条狗，这些“狗演员”（有的狗演员需要数条狗扮演）和它们的“狗替身”（有专门扮演拉雪撬的替身）要时刻为表演最复杂的感情戏做好准备。有时候在拍摄现场会乱成一锅粥，摄影机一边转动，八位驯养员一边为自己的狗下达不同的指令。下面就来看看这些雪撬犬是如何练就一身本领的：


[培训教练]动物训练组负责人迈克•亚历山大。他所担负的是对于拍摄这部影片来说要求最高的工作。亚历山大说：“我第一次读剧本时就在想，这种事让我们如何完成？它有太多的挑战，而且开拍以后还不知道有什么困难在等着我们。”


[培训场地]最初�
��加州。在影片开拍前3个月，为了适应寒冷和冰雪的环境，它们和20多名驯养员转移到了斯麦瑟镇附近一个大雪覆盖的乡下农场。  


[基础培训项目]最初的训练涉及表达感情，如吠叫和龇牙，还有很多头部动作。


[技能培训项目]随着训练的深入，雪橇犬开始进行技能培训。包括从跃起追踪飞鸟（利用拖动拴在线绳上并填充了食物的玩具引诱它们）一直到在冰面上爬行，甚至还对它们进行忍受埋在雪堆中的训练。首先，教它们把身体蜷作一团并且按指令躺好，然后把少量雪撒到它们的身上，事后给它们以奖励。每做完一次都要再增加一些雪，直到让雪撬犬感觉埋在雪里非常舒服为止。  


在影片中看起来最简单、最自然的动作反而是最难做到的。比如说让雪橇犬学会望着男演员保罗。雪橇犬和它们的驯养员相处时间很长，彼此非常和谐，所以它们自然会望着自己的驯养员。于是，一方面要培养演员和雪撬犬的真正感情，同时还要设法让驯养员在镜头外面让狗做动作，比如说“伸出爪子”，但却让雪橇犬的眼睛望着保罗。


拍摄时每条狗都有两名驯养员和它们一起工作。就连拉雪橇对于这些狗来说也是一种挑战，因为它们本能地会把雪橇拉出去很远，但是在影片中为了剧情需要却经常要求它们拉5英尺远便突然停下来。


训练过程中，这些雪橇犬在彼此相处中建立起了独特的关系，而这种社会等级制度却恰恰和影片中对角色的要求基本吻合。


§感动我们的8只出色的雪橇犬


第一只——具有母亲般坚强性格的雪橇犬首领“玛雅”


1号扮演者科迪熊：一条漂亮的银灰色7岁犬。


表演经验丰富，曾参加过电影《冰狗任务》（Snow Dogs）和电视剧《马考姆一家》（Malcolm in the Middle）的拍摄。


由于制作人原本想找一条白色犬，所以它险些错失良机。它在拍摄现场被驯养员称为“公主”，因为它无论去任何地方都必须带着一条专用毯子。


2号扮演者茉莉：一条同样漂亮的7岁犬。


来自于科罗拉多一个流浪狗收养中心，现已走上明星之路，目前在加拿大不列颠科罗拉多省著名的奥林匹克公寓酒店担任雪橇导游犬，并在那里找到了真正的生活乐趣。


替身扮演者卡莉斯塔：一条经验丰富的雪橇领头犬，是长途旅行方面的行家。就像它所扮演的角色一样，在拍摄期间它经常帮助其它狗摆脱困境。


第二只——在难以置信的恶劣环境中脱颖而出的“迈克斯”


扮演者D.J.：6岁，活泼好动、无忧无虑，天生的明星狗。


特长：D.J.具有不可思议的即兴表演能力。在扮演迈克斯时经常有一些富于戏剧性的表现和感情流露。


工作经历：曾出演过动物大片《冰狗任务》。


目前工作：在洛杉矶过着优越的生活，成为了鸟类和动物公司最大牌的明星，经常在电影和电视剧试镜现场招摇过市。


替身扮演者蒂玛：1岁，一条名符其实的小狗。


它加入《南极大冒险》演员阵容时才刚刚开始学习拉雪橇。蒂玛给驯养员最深的印象是快速而优雅的动作以及喜欢拥抱的天性。


目前工作：在加拿大为那些勇敢的旅行者担任导游


第三只——四肢发达头脑简单、顽皮的“小不点”


扮演者贾斯伯：3岁，一条性情顽皮的白色流浪犬。


获得参加出演《南极大冒险》的机会令它喜出望外，因为它很快就发现雪是它在世界上最喜欢的东西。


替身扮演者育空：性格坚强，一条专业雪橇犬。有着像运动员一样的体魄，在拉雪橇时似乎从来不知道疲倦。


第四只——亲密无间的孪生兄弟之一“杜威”



扮演者弗洛伊德：最有经验的狗演员。经常参加动物影片的拍摄，平时会在阳光明媚的佛罗里达出演环球动物表演秀。


替身扮演者瑞安：2岁。它曾经是得克萨斯的时尚表演狗，在参加《南极大冒险》表演训练之前从未见过雪，但它很快就喜欢上了冰雪和寒冷，而且从来不肯放过任何拉雪橇的机会。


第五只——长相酷似杜威的孪生兄弟“杜鲁门”


扮演者赛特卡：3岁，来自科罗拉多的流浪犬。


在第一次去佛罗里达的路上，赛特卡从装载它的板条箱里逃走了，把驯养员迈克•亚历山大惊出一身冷汗。幸亏它决定重返摄制组，从而能够很风光地完成了它的电影处女作，同时它也发现自己对美味的加拿大鸭情有独衷。


替身扮演者蔡斯：5岁，是一条加州本地犬。驯养员称它为“大怪物”。为了能够和赛特卡更加相象，蔡斯经常需要在摄制组的“狗美体中心”进行无毒染色，它总是能够很优雅地把这件事情做完。


第六只——“影子”


1号扮演者贵族：3岁，养尊处优的银色犬，对表演最投入的狗演员。


2号扮演者特罗卡：4岁。一名营救人员在田纳西街头发现了瘦弱不堪的特罗卡，后来把它变成了狗明星。特罗卡在《南极大冒险》拍摄现场吠叫时嗓音非常优美。


贵族和特罗卡地位相当，它们都参加表演，也参加拉雪橇。


第七只——精力旺盛的红毛犬“巴克”


1号扮演者柯南：在拍摄现场以聪明伶俐著称。它最早是蒙特利尔的一条演艺犬。现在和《南极大冒险》的演出伙伴弗洛伊德一起去了更暖和的佛罗里达环球动物表演中心担任明星。


2号扮演者煎饼：阿拉斯加本地犬煎饼是一条吃苦耐劳的雪橇犬。煎饼是影片中个头最大的狗，体重超过120磅。影片完成拍摄后它仍然留在冰天雪地里干自己的老本行。


柯南和煎饼在扮演巴克时既参加表演，也参加拉雪橇。


第八只——年纪最大、擅长打牌的“老杰克”


扮演者萨利：一条漂亮的黑白花4岁爱斯基摩犬，来自不列颠哥伦比亚省内地。


替身扮演者巴克：全身雪白。此前曾出演影片《冰狗任务》。为了与萨利相象，每天都要通过无毒染色为它染上和萨利一样的黑斑点。


其他参考资料


◆ 关于哈士奇狗——西伯利亚哈士奇 (Siberian Husky)


一般拉雪橇的狗大都叫雪橇犬，如爱斯基摩犬(Eskimo Dog) 、阿拉斯加雪橇（Alaskan Malamute）等，但严格说来，最名符其实称雪橇犬的犬种当属此犬。


西伯利亚哈士奇原产于俄罗斯，是原始的古老犬种，名字的由来是源自哈士奇独特的嘶哑叫声。


在西伯利亚东北部的原始部落楚克奇族人，将此犬培育出来作为运输工具、引导驯鹿及守卫等工作。而且，能在西伯利亚恶劣的环境里工作。西伯利亚雪橇犬几个世纪以来，一直单独的生长在西伯利亚地区。20世纪初，被毛皮商人带至美国，一转眼此犬便成为举世闻名的拉雪橇竞赛之冠军犬。


特性：外型雄伟，近似狼。具有优雅的气质，活力充沛。温顺友善，因此不能用来做看门狗。


被毛：下毛丰厚，上毛直且柔软，长度中等。毛色有各种颜色，脸部有特殊白斑。  


◆ 关于影片《南极物语》


1957年日本派到南极昭和基地的越冬观测队发生了不测。1983年，根据这个真实故事，拍摄了影片《南极物语》，主演是中国观众熟悉的银幕硬汉高仓建。该片耗资25亿日元，是日本影坛的重量级作品。影片在展示神奇壮美的南极风光以及人与自然抗争的同时，着重描写了雪橇犬的命运，悲壮而震撼，是一部非常难得的动物题材影片，当年曾创下59亿日元的票房纪录，并保持15年之久，是有史以来日本第二卖座片。


◆ 票房


2006年2月17日在美国上映后一举获得美国当周周末票房冠军，超过同期影片《粉红豹》（The Pink Panther）和《防火墙》（Firewall）等多部影片。


影片在北美地区上映五周，累计票房已过7000万美金。