球队： 华盛顿奇才队

号码： 3

位置： 前锋

国籍： 美国

生日： 1980年3月13日

身高： 2,01米

体重： 98,4 公斤

毕业学校：

College - Connecticut



奇才悍将改过自新 拼命三郎巴特勒成NBA新大虫



当NBA进入季后赛阶段，各支球队的主教练最需要什么样的球员，“小皇帝”詹姆斯？那当然好，但是联盟中只有一个。更加现实点的答案是，大家都想拥有一个有紧迫感的“拼命三郎”——卡隆·巴特勒就是这样一个人才。巴特勒有过不光彩的历史。像很多黑人球员一样，贫穷、犯罪曾经伴随他的生活。巴特勒说过“打篮球不是压力。”那么对他来说压力是什么？压力是看着自己的单亲妈妈为了养活自己和弟弟而做两份工作；压力是在14岁的时候因为在学校里持有可卡因和枪支被捕而面临14个月的刑期；压力是让人相信自己能够改过自新。巴特勒说：“当你把生活搞得一团糟，人家把你关在小房间里，和大家都隔离开的时候，你真的需要好好反省反省自己的所作所为了。”杰梅尔在威斯康星州开办了一个拯救失足少年的活动中心，他帮助巴特勒重新做人，他说：“卡隆不是一夜之间就转变的。他明白了要走上正路，必须有耐心。在街头混，做一些惊天动地的事情可以让你一夜成名，同时也能让你一无所有。”


    不幸的是，巴特勒的经历就像是杰梅尔所说的那样，幸运的是，他能够改邪归正，而很多想学好的孩子、想摆脱街头暴力的孩子，却没有足够的决心从中抽身而出。巴特勒现在已经结婚，并有了3个孩子，他说：“我不是坏人，以前也不是坏孩子。我只是做了一些非常非常错误的决定。”

　　在妈妈、外婆、杰梅尔和康涅狄各大学篮球教练吉姆·卡尔霍恩的共同帮助下，巴特勒再也没有走上过去的错误道路。母亲马蒂要求自己的儿子接受教育，她把巴特勒送到了一个技术学校，随后又送他进入缅因州预备学校就读，平时就在快餐店打工挣钱。


    而杰梅尔则进一步打磨了巴特勒在监狱中培养起来的篮球基本功，巴特勒参加了AAU比赛，并在一次活动中赢得了最有价值球员，目前NBA球员达柳斯·迈尔斯和昆廷·里查德森都曾经获得过这一荣誉。虽然巴特勒吸引了全国大学的注意，但是很多学校因为他的前科而对他关闭了大门。但是，吉姆和UConn大学给了巴特勒机会，巴特勒在吉姆的严格调教下大放异彩，两年后，也就是2002年，巴特勒进入了NBA。

   巴特勒在迈阿密热火打了两个赛季，又在洛杉矶湖人呆了一个赛季，然后被交换到奇才。一开始，他只能打替补，这对头三年都在打首发的巴特勒来说一时难以适应，不免有些埋怨，后来教练做了工作，他才服从安排。


　　22场比赛以后，巴特勒摆脱了替补的命运，他的进攻弥补了拉里·休斯离开奇才后造成的空缺。巴特勒的平均得分(17.6分)、篮板(6.2个)、助攻(2.5个)和抢断(1.69)都创下职业生涯的最高。在巴特勒首发的比赛当中，奇才是34胜22负；而巴特勒拇指受伤缺阵的时候，奇才一口气输了5场比赛，如果不是巴特勒复出，并帮助奇才赢下常规赛最后3场比赛，奇才东部第五的位置都很难坐稳。赛季初，巴特勒和球队续约了5年的合同，足以显示球队对他的信心。

　　然而他的贡献不能用数字来衡量。巴特勒的激情、防守都是奇才另外两个火枪手所欠缺的。记者曾经在更衣室问过阿里纳斯，巴特勒究竟给奇才带来了什么，阿里纳斯说：“他带来坚强——坚强的灵魂。他是一个勇士，他打得拼命。他带来很多激情。”的确，巴特勒有激情，不但能进攻，而且能干脏活累活——抢篮板、防守，有些像当年的“大虫”罗德曼。

　　球迷非常喜欢巴特勒，他上场的时候，得到的欢呼声格外响亮。4月16日同骑士的一场常规赛里，伊尔戈斯卡斯对阿里纳斯粗暴犯规，巴特勒第一个冲上去和大Z怒目相对，恶语相加。他的表现赢得了队友的掌声。巴特勒说：“在场上这种事情需要有人来做，这种话需要有人来说。”

  　你不必因为巴特勒的过去和他所做的牺牲而喜欢这名球员，骑士队的拥趸更有理由讨厌他，因为他在季后赛第二场防住了“小皇帝”詹姆斯，并用21分帮助奇才赢得了比赛。但是，巴特勒的故事至少可以说明：如果一个犯过错的孩子想改过自新的话，他只要拥有第二次机会，说不定就是下一个NBA球星。



独一无二 —— 卡隆 · 巴特勒   


卡龙·巴特勒的出身几乎是NBA大部分黑人球员的模板：单身母亲身兼数职把他抚养成人，一贫如洗。童年像所遇的孩子那样直面生存压力和贫民区无处不在的犯罪阴影。一心像任何孩子那样试图摆脱毒品，暴力等所有的罪恶影响。他曾经的老队友奥多姆（Lamar Odom）的话说明了一切：“我们差不多有同样的背景，只有一个单亲母亲并同样有过艰难的时刻，在家里从来都没有过父亲的身影。我们不得不学着自己成长，而因为如此，我们犯过错误，有的你可以改过弥补，有的你不能。我们就是在那样的情况下成为了一个真正的男人！”

  坚强的母亲，为了他的子女能在这个世界活下来不惜一天在两座工厂打两份工；一群懂事的孩子，为了减轻母亲的烦恼，努力通过他们懵懂的寻找来一点点赚钱贴补家用。这样一个韧性十足，充满人情的家庭看起来会有一个不错的明天，至少能在一条正确的轨道上像彗星那样持续闪耀。

然而，即使和联盟众多同样童年苦难的球员相比，卡龙生命之始也能称作独一无二。

  我们司空见惯了NBA球星们贫民区长大的背景，却没见过这样的卡龙：

  从10岁那年开始为了生计接触毒品交易，11岁开始在校园贩卖可卡因。

  因为参与街头斗殴之类，从而在警局备份了署有自己名字的“黄色档案”（犯罪记录），So What？哪怕CUBA的球员恐怕有过类似派出所纪录的都不少吧。但我们却没见过这样的卡龙：

  15岁生日前的某一天，坐在教室听课，突然冲进来6，7个警察众目睽睽向自己甩出手铐，双手被反扭后背拖出教室，临走时警察对老师冷冷丢下一句：他涉嫌贩卖毒品和私藏枪械。15岁！？

  “15岁之前就有过15次被警方拘捕的经历，这在你们看来好像有些不可思议，但是那不是因为愚蠢。这些现象在我出生的地方就象路边的通风橱那样无处不在。我要活下来！”哪怕今天坐在镜头面前的卡龙没有佩戴任何金属首饰，你也能强烈地感受到他的沉重。

  14个月未成年看守所的牢狱生涯让卡龙的母亲呆若木鸡，让这个年轻人刚刚开始的生命陷入地狱，即使他已经是缅因州中学篮球圈的头号球星。不过是又一个误入歧途的异秉奇才，又一颗瞬间即逝的流星。


缅因州中学篮球的头号人物卡龙·巴特勒被关进了当地最臭名昭著的看守所。用他本人的话说：“那里面的人都是很有名的。你必须时刻看护好自己，就象你在那些监狱电影里看到的那些一样——那里的人会强奸你或是无止尽的虐待侮辱你。那是野蛮疯狂的，你可以这样说，因为他们的确会那样做。”

后来他挺了过来，提前出狱。他说虽然那不是一个好的环境，但从这段经历之中还是学到了一些好的事情：面对恐惧绝不会退缩。

出狱后卡龙却发现麻烦远未结束。因为他的不良纪律，他所在的那个区的学校拒绝接收他。所以他不得不改名詹姆斯·巴特勒（James Caron Butler）才能注册。他跟着妈妈搬出了原来的居民区，去了另外一个学校。他得到了新生的机会。

他逐渐从篮球场上重新建立起名声。全面高出一筹的技术帮助新学校公园（Park）高中从96赛季的3胜19负变为1997-98赛季的19胜3负。他本人也赢得了当年“缅因州中学篮球先生”，并成为高中篮球历史上第33位得分超过1000分大关（1136分）以及用时第3快超越1000分大关的高中球员。

这样优异的表现却无法为他赢得大学名校的青睐，所有人都死死盯着那份严重的犯罪档案。之前太多的教训让众多名校宁愿忍痛放弃卡龙诱人的天赋。有18所学校分别驳回了卡龙·巴特勒篮球奖学金的申请。

最后，卡龙释怀了，他总算得到了两个人的欣赏。卡斯·洛克（Kas Rock）——缅因州中央学院的教练，曾经为联盟送出卡塞尔，莫布利以�
06-07 奇才 63  63  39.3  46.3%  25%  86.3%  2.3  5.1  7.4  3.7  2.13  0.27  2.87  2.98  19.1


生涯  223 211 34.2 .418 .299 .824 1.7 3.6 5.3 2.2 1.44 .30 1.83 2.70 13.5

季后赛  13 13 39.3 .386 .182 .825 1.4 7.1 8.5 2.4 2.15 .54 1.77 3.50 12.8



NBA生涯总技术统计  


赛季   球队    场次  首发 时间  投篮命中率 三分球命中率 罚球命中率 进攻  防守  总数  助攻  抢断  盖帽 失误 犯规 得分

02-03 热火 78 78 2,858 429-1,032 34-107 309-375 135 262 397 213 137 31 192 230 1,201

03-04 热火 68 56 2,030 240-631 10-42 133-176 92 234 326 126 75 13 91 162 623

04-05 湖人 77 77 2,746 441-991 38-125 275-319 146 304 450 146 110 23 125 213 1,195

生涯  223 211 7,634 1,110-2,654 82-274 717-870 373 800 1,173 485 322 67 408 605 3,019

季后赛  13 13 511 59-153 2-11 47-57 18 92 110 31 28 7 23 45 167



2006-07常规赛  

┏━   篮板   ━┓

  球队    场次  首发 时间  投篮命中率 三分球命中率 罚球命中率 进攻  防守  总数  助攻  抢断  盖帽 失误 犯规 得分

华盛顿奇才 63    63  39.3    46.3%         25%        86.3%   2.3    5.1  7.4   3.7  2.13  0.27 2.87  2.98 19.1