作者简介：  


雪乃纱衣 ,１月２６日生， 水瓶座 。自己与众人均认同的典型Ｂ型人类，其迷糊程度堪称一绝。 陆续接到读者来信对我好言相劝：「一天只能喝一罐哦。」所以我会好好反省跟自我约束的……。话说，我家是坐南朝北的方位，而且房子老旧，风都会从缝隙钻进来。一到冬天简直冷得半死。今年家人买了「据说穿上会很暖和」的鞋子给我。好，正准备马上穿上之际，不小心瞄到标签，上头标著「辣椒加工」的字样跟辣椒的图。……。……。……。……辣、辣椒加工？？真、真的有辣椒吗？边想边穿上鞋子，真的非常暖和，开心得懒得追究那么多了。不愧是辣椒加工。2005年的生日那天下雪了，一个人沾沾自喜心想：这才是正格的雪白的生日。  


由罗绘里：《彩云国物语》的漫画版、插图作者。


剧情介绍：


彩云国物语 红风乍现  


秀丽是彩云国数一数二的名门贵族，红家的千金小姐，无奈家道中落，导致生活拮据。为了维持生计，自动上门的生意当然是来者不拒，孰料职务竟是担任甫登基不久的「昏君」的指导老师，而且工作期间必须以贵妃身份进入后宫。在毫无任何嫔妃、空汤汤的后宫里，对女人毫不感兴趣的古怪国王与秀丽老师之间的微妙关系即将展开！


彩云国物语 黄金的约定  


在第一集的故事里，名门闺秀红秀丽以贵妃的身分进宫，圆满达成教育国王的任务。这回长年经济拮据的她又接下了新差事，起因是彩云国正迎接炎热的夏季，朝廷文武百官因酷热中暑与超时加班而陆续病倒，而为了弥补人手不足的空缺，秀丽临危受命前往提供协助。然而外廷一向女人止步，况且不久前的初春她才刚拒绝国王的追求并离开后宫，这次倘若又跟经常在宫内蹓跶的国王撞个正著，情况一定尴尬极了；因此秀丽不得已女扮男装，偷偷摸摸入宫。岂料她的上司偏偏是个朝中人人避之唯恐不及的怪人，她能在不穿帮的情况下顺利完成繁重的工作吗？而向来以天真无邪闻名的天兵国王紫刘辉，似乎正在计划一项破天荒的提案，而且主要动机就是为了心爱的秀丽!?再加上红家偶然「捡到」的神秘大胡子男，以及为了追杀他而涌入京城的山贼们，看来彩云国今年的夏天会很不平静。精彩逗趣的古代宫廷剧码，更引人入胜的第二集爆笑登场！


彩云国物语 紫殿花开  


红秀丽实现了多年以来的梦想，正式成为彩云国有史以来第一位女性官员。一夕之间的飞黄腾达让左邻右舍大为震惊，秀丽感觉众人似乎对自己有些敬而远之，内心不禁受到打击，不过她仍然决定咬牙进入全新的环境。……然而，清一色男性打拼忙碌的外廷对於秀丽态度显得冷漠，正式分发之前的新生训练也似乎前途多难。秀丽一方面继续闪躲国王笨拙的追求，一方面也即将面临重大挑战！？色彩缤纷的畅销幻想小说第３集登场！


彩云国物语 茶都遥想  


在彩云国国王．紫刘辉的刻意安排之下，红秀丽与国试同期上榜的杜影月两人一同受命担任茶州州牧。然而赴任地茶州目前是内政最为混乱的区域，彩七家敬陪末座的地方豪族．茶家，以及官派州府官员们之间相互敌视对峙、随时可能一触即发的危险地带。秀丽一行人沿途避开了可能的突发状况，经过隐密的漫长旅程终于抵达茶州，不过事情怎么可能如此顺遂……!? 色彩缤畅的畅销幻想小说第４集登场！


彩云国物语 - 黑之月宴  



由国王任命成为茶州州牧的红秀丽一行人，一路往茶州州都．琥琏前进。假如不在指定时间之内正式到任，他们的官阶将不保。对于新任州牧介入茶州政权心生不满的地方豪族．茶家，仍然不屈不挠的多方阻碍，秀丽为了一碰运气展开对决。另外，以令人不解的理由展开求爱行动的危险男子．茶朔洵再度现身……!?出乎意料的结局保证让人大吃一惊！色彩缤畅的幻想小说，高潮迭起的第５集登场！


彩云国物语 - 银沙飞逝


因为朝贺，红秀丽来到了王都贵阳。难以置信的是，龙莲竟然成为了茶克询的服装与礼仪指导（！？），并且也出现在贵阳。秀丽与许久不见的彩云国国主刘辉重逢，她以为刘辉仍然是个爱撒娇的孩子，但刘辉却好好地尽到了王上的职责，与过去有了很大的变化。另一方面，在秀丽看不到的地方，居、居然在秘密地商议着她与那个人的婚事－－！？秀丽的恋情与工作瞬间都掀起了万丈波澜！事态到底会怎么发展呢？超人气的幻想作品正传第六弹火热面世！


彩云国物语 － 心比蓝深


为了让提案成形，红秀丽在久违的王都忙碌地奔走着。看着在雪片一样纷至沓来的求婚之中努力奋战的她，王上紫刘辉和身为提亲对象的那个人虽然心中不爽，但也一样支援着她！可是这时秀丽却接到一封信件，得知茶州正在流行一种怪病！在得知了更加冲击的事实后，秀丽无法不采取行动。。。。。。这样哪里有谈情说爱的空闲嘛！？超人气的幻想作品正传迎来风云突变的第七弹！


彩云国物语 － 光耀碧野


身为女性州牧的红秀丽，为了解决流行中的怪病，以及寻找突然消失的影月而迅速地回到茶州。可是她却发现－－造成怪病流行的“邪仙教”却在这里肆意蔓延！秀丽怀疑这是因为自己的缘故，秘密地下定了觉悟。身为副官的浪燕青与静兰拼死地想要保护这样的她，但他们能够成功吗？秀丽要怎样与怪病的流行、以及邪仙教的肆虐对抗！？影月篇迎来冲击性的结局！！超人气幻想作品正传第八弹隆重推出！


人物介绍：


红秀丽 ——彩云国贵族红门的小姐，虽然说是名门，但是家里却穷得可以，不得已秀丽只好四处打工维持家计，上次为了五百两黄金假扮贵妃调教昏君，任务完成离开后宫以后，正为国王刘辉的追求感到苦恼。  


紫刘辉 ——前任国王最小的儿子，本来无论如何都轮不到他做国王，被推上国王宝座以后，仍妄想迎回二皇兄做国王，所以在后宫玩起扮昏君的游戏，在秀丽的调教下终于愿意认真做国王。现在正在谋划一件与秀丽有密切关系的“阴谋”，坚持不懈地追求秀丽，虽然在旁人眼里他的追求让秀丽离他越来越远（没有人愿意告诉这个可怜的国王这样做是不对的），标准的白痴国王。


茈静兰 ——红家的仆人，真实身份是遭到流放的清苑太子，刘辉的二皇兄。现在是驻守粮仓的小兵一个。在炎热的酷暑下，为了红家修缮屋顶的费用，以每天五两黄金的报酬暂时加入羽林军巡逻队。  


蓝楸瑛 ——武将，刘辉的重臣之一。  武将．

蓝龙莲 ——彩云国国主近臣蓝楸瑛的弟弟，上治三年国试榜眼。有天赋的才能。不过，以出奇的服装表现独特的感性。常常被当成古怪的人一样对待。和红秀丽、杜影月在一起时最开心。

    四岁时，因其天才的能力而获得了“龙莲”这个名字，关键时刻拥有颠覆蓝家宗主决定的能力，一直以来都是孤独的，因为“蓝龙莲”不能被任何人利用，甚至不能让人产生它可以被利用的想法，但后来遇见了真心对他的影月和秀丽，因而甘心全力帮助他的“心灵挚友”们。


绰号：

    孔雀男

    原孔雀小哥

    龙笛赌王

他人评价：

秀丽： 唔，嗯……冷静地进行判断的话他也不算坏人啦。无论是说话还是做事都是直率到底，从某种意义上来说是真性情吧。只不过虽然他很直率，但是方向却总跟其他人存在着五十二度左右的不同吧。”

　　“……为什么是那么微妙的数字？”

　　“如果十四十五度、九十度或者是一百八十度的话，还有可能去想办法配合他的思考。可是龙莲的话，如果本身不是能进行相当微妙调节的人的话，根本就无法和他沟通。

红黎深： 那家伙和人才型的楸瑛不一样，很难派上用场——或者应该说根本无法使用。是足以凌驾他任何一个哥哥之上的蓝家�
��家：虽贵为彩七家之一名门望族，但为列彩家最末。作为诸侯雄霸一方，被王家与所派遣去的官员所轻视。

规模：末度

知名度：彩云国国民大都知道。

成员：

茶鸳洵 ：茶家当家主

茶仲障：茶鸳洵胞弟

茶草洵：仲障之孙

茶朔洵 ：仲障之孙

茶克洵 ：仲障之孙

缥英姫：茶鸳洵之妻，当家主不在时代理当家主

茶春姫：鸳洵之孙女

4.缥家：神之家系，拥有异能的女子辈出。

规模：不明

知名度：作为彩七家之後的第一名门为世人所知。但真正清楚其情况的没有。

成员：

缥璃桜：当家主，例外难得拥有异能的男性

缥瑠花：缥璃之妹

缥英姫：离开缥家，嫁给鸳洵。虽然上了年纪但还是拥有异能。

三．彩八仙与彩七家

1. 彩八仙 ：助彩云国开国王苍玄建国的传说中的仙人。苍玄死後，从王宫中销声匿迹，之後又数次重返历史舞台，协助在位王。因其所协助的都为明主，故有流传，“如有能使八仙协助的王出现，八仙就为齐集在王宫的仙洞宫”

成员：紫宵　蓝　红　黄叶：医仙　白夜　黑　碧　茶

2.彩七家：以彩八仙为名除紫色王家外另七家贵族之姓。紫色是王家象征被定为禁忌色，除王家外无人可用。

蓝家 红家 碧家 黄家 白家 黒家 茶家


日语谚语格言之《彩云国物语》版 第一回


うまい话には裏がある


意思是：话中有话。


含有汉语里的“醉翁之意不在酒”，“弦外之音” 等感觉。


うまい 是甘甜的，美好的，巧妙的，高明的意思，うまい话，即我们常说的“漂亮话，好话，美事”。由此引申开来，うまい料理，就是“美味佳肴”，うまい事，就是“好事”。顺便再介绍一个和うまい有关的一个惯用语：うまい汁（しる）を吸う --努力しないで利益（りえき）だけを得る。不劳而获，占便宜，揩油。


裏 意为：隠されていて、表から△见えない（分からない）所や事柄 ，即隐藏在表面背后的看不到的东西，～～には～～がある〔＝内情が复雑で真相がつかめない様子〕。结合字面解释就是，漂亮话的背后隐藏着的东西。也就是“话里有话”的意思了。


下面是两个应用的句子：


うまい话には裏があるっていうじゃないんですか、彼の话をすべて 信じると いいの？


うまい话には裏があるんですけど、彼の话を 信じるしかないんですって、しょうがないわ。



日语谚语格言之《彩云国物语》版 第二回


井の中の蛙大海を知らず（いのなかのかわずたいかいをしらず）


意思是：自分が持っている狭い知识だけで何でも推しはかって済ます浅はかさのたとえ


井底之蛙，不知大海之广


含有汉语里的“望洋兴叹”，“小巫见大巫” 等感觉。


这里的「知らず」是しる的否定形式。变化形式为把动词的ない形中的ない变为ず即可。


这句谚语很简单，不再赘述。下面是两个应用的例子：


あの人は これも しらないんだ、やはり「井の中の蛙大海を知らず」のものだ。


「井の中の蛙大海を知らず」、この世界の広さを见れば、よく 分かれるかもね、あのバガ。


顺便介绍一个和这句谚语类似的:


燕雀いずくんぞ鸿鹄の志を知らんや （えんじゃくいずくんぞこうこくのしをしらんや）


燕雀不知鸿鹄之志



日语谚语格言之《彩云国物语》版 第三回


能ある鹰は爪を隠す （のうあるたかはつめをかくす）


意思是：雄鹰藏其爪 本当に実力の有る人は、真に必要のある场合しか、それを示さないものだ。


相当于汉语的：“真人不露相”，“小隐隐于山，大隐隐于市”，“能者遁其行”等意思。



这里面的「能ある」是「能がある」或「能のある」的缩略，在句子中修饰名词「鹰」、「能」实际上是小主语，一般来讲「能のある」更普遍。这个句子修饰名词的时候不可以加の、若写成「能あるの鹰」就不对了。真正有本事的人，外表不表现，在需要时才显示自己的本领。在日语中说“有本领的老鹰平时就把利爪藏起来。” 不论中国讲的人还是日本所指的鹰，有本领的不轻易流露出来。言下之意，那些喜欢表现自己本领的人往往是不太有本领的。和这些类似的还有下面两个常用的谚语。