把相互信任消灭在萌芽之中,并培养出信赖的土壤

最佳答案 - 由投票者2008-01-12 17:02:10选出

答复楼主：
不知道楼主引用的是哪里的原稿？日本首相福田康夫，2007年12月28日在北京大学发表的演讲，是中央电视台，通过卫星，现场直播整个世界。
这样的国家领导人，在中国名牌大学的演讲，现场直播，得到国外的高度评价！
标志着中国在新闻报道方面，与国外在接轨。

原文都有记载，可以参考下列网页。

他的原话：“通过提高透明度把相互不信任消灭在萌芽之中，并培养起信赖的土壤，。。。”

将彼此的不信任消灭在萌芽阶段，为原文。

--------------
关于安全保障领域的交流，不久前，中国军舰首次访问了日本，这是一件对日中两国具有划时代意义的大事，令人感到非常高兴。2008年，将轮到日本防卫大臣访问中国，安全保障是立国之本，也是直接关系到两国国民感情的问题，也需要通过提高透明度把相互不信任消灭在萌芽之中，并培养起信赖的土壤，鉴如此，我认为有必要进一步促进中日对话的开展，促进广泛领域的相互理解，这一点是至关重要的。这一点在此次首脑会谈当中，就这一项也达成了共识。我坚信只要日中两国作为对国际社会负有责任的大国，着眼世界大局，致力于国际贡献的话，就可以逾越各种立场的不同，构筑起相互理解和相互信赖，共创亚洲和世界的美好的未来，从而成为负有创造性的伙伴。

以上信息，供参考！