您好,欢迎来到中国最大的生活服务网站![登录][注册]
有问题先搜索一下: 高级搜索

已解决问题 - 浏览553次

下一个已解决问题
cathycathy

伴读书童

听不懂的英文

在ADIDAS的广告中,从那一句"你被耍了"我就开始听不明白了,有人能帮我把这一段英文告诉我吗?谢谢~

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

lh66677lh66677

圣贤

最佳答案 - 由提问者2007-03-07 13:22:40选出

麦迪、邓肯、加内特、比卢普斯、阿里纳斯一共五个人
广告的内容有两版:
kevin garnet: you were fooled (你被耍了 )
Tmac: every time i dunk (每当我扣篮)
gilbert arenas: drop 30 40 (砍下30.40分)
tim duncan: you are fooled (你还真以为)
kevin garnet: cause you believe that was about me (那是我一个人干的)
chauncy billups: while i believe (不过说真的)
tmac: it takes five (比赛,是五个人的)
kevin garnet:but you are not fool,are you(信不信由你) You were fooled(你被耍了) when I dunk that wheel(每当我扣篮) when I end up NBA scoring championship,twice(拿下两届NBA得分王) You were fooled(你还真以为) Because You blieved that was about me(那是我一个人做的) While I believe(不过说真的) It takes five(比赛是五个人) But You are not fooled,are you?(信不信~由你)

10 0
  • 过客

    过客

    116.234.68.*

    i love this game
    i"like you to meet some of my friends

还可输入300个字

请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

提问者对最佳答案的评价 *

你好犀利啊~~~~~~~
多谢晒啊~~~~~~~

其他回答(6)

  • 郁闷的狼郁闷的狼

    贡士

    You are played

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • 求学求学

    侍郎

    听不懂就不听吗.

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • 沙漠的冰沙漠的冰

    中举

    是:You are played
    被动语态。

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • 小齐小齐

    中举

    You are played

    被动语态。翻译就是你被耍了。

    • cathycathy

      伴读书童

      就是想知道嘛~
      第一句应该是"YOU ARE FOOLED"
      但接下来真的不知道了...
      有谁知道啊?

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • zy.0520zy.0520

    伴读书童

    你被耍了 You are played

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

  • xsm502xsm502

    伴读书童

    不知道!

    还可输入300个字

    请输入上图中的验证码,字母不区分大小写。

返回知识堂首页>>

生活画报

更多

1
关于雅虎 | 帮助中心 | 联系我们 | 诚聘英才 | 广告服务 | 壹推广服务 | 雅虎百业窗 | 网站联盟 [更多]
Copyright © 2009 Yahoo.com.cn 版权所有 不得转载 | 使用须知 | 著作权声明 | 京ICP证000022号 | 国家药监局(京)-经营性-2004-0039
全球阿里巴巴 - 阿里巴巴网络:中国站 国际站 日文站 | 淘宝站 | 支付宝 | 中国雅虎 | 口碑网 | 阿里软件 | 阿里妈妈
文明办网举报热线 010-65986060