已解决问题 - 浏览1394次
下一个已解决问题请问有一名词叫"棒子"常用来歧视外地人比如东北人以前常说的
请问有一名词叫"棒子"常用来歧视外地人,比如东北人以前常说的"高丽棒子","山东棒子"等,在国内其它地区是否也有类似叫法?
最佳答案 - 由提问者2007-03-02 15:04:54选出
试谈“山东棒子”来源的十二种说法
某天在网络中闲逛,无意看到有人询问:“为什么叫我们山东人叫山东棒子?尤其是东北地区那么叫,让我感到很不舒服。”后面紧跟一个回帖,言简意赅、干脆利落:“再叫,你拿棒子敲他脑袋。”
读后不禁莞尔,不过也因此引发出一点困惑:“山东棒子”这个词儿究竟是什么含义、从何而来、是善意的称呼还是恶意的叫法呢?笔者着意查找了一下,发现众说纷纭,大致有十二种说法,于是分类整理归纳,并简要分析如下:
一、善意说
1、棒子意为高大、英俊、直来直去、宁折不弯。
这个说法貌似有些道理, 2005年中国人平均身高统计表显示,山东省名列第四(据说以前排名第一),“山东大汉”果不虚传,高大的人瞧上去象一根竖起来的大棒子,也说得通;中国的审美观多以高大为一个硬件条件,而且山东人性格直爽,直得发倔,从字面上来看是符合的……不过,此说原意是将山东人与朝鲜人并列,赞美在中国语言中这两个地方的人都被称为“棒子”,意为“高大、英俊、直来直去”——这样一来,立刻使笔者对其无比怀疑,首先朝鲜被称为棒子绝对有其他历史含义(非本文题旨所在,故不细述),再者朝鲜族也未必以高大而闻名。
2、棒子没有轻视的意思,都是东北土话,只是一种亲密的、有特色的称呼而已,除了亲热不含其他感情色彩,比较能体现东北人比较爱开玩笑的性格。
持此说者还举例说:“如果你胖,你好哥们儿管你叫胖子,或者叫猪猪,那也叫污蔑?”尽管言之凿凿,笔者还是存疑,因为几可确定,“山东棒子”一词的产生有其历史原因,而且极可能与山东人闯关东有密切关联,所以是不能和现代青少年相互开玩笑混为一谈的,下文还有论述。
二、中性意说
3、棒子即木棒,也就是棍子,最初闯关东的山东人到东北来时有个显著特征:肩上斜背个小包袱,里面装几件破衣裳和路上吃的干粮,手里拎着一根大木棒,翻山越岭时用它作手杖,遇到野兽或坏人时又可以作为防身的武器。别的人看到他们这种打扮,就叫他们作“山东棒子”。
此说源自《增广开心词典》(第789页),与之相呼应的是清末文人魏和声在《鸡林旧闻录》一书中也提到山东人的木棒,说他们“肩负行李,手持木棒,用以过岭作杖,且资捍卫”;他又曾记述清末黑龙江、乌苏里江流域的鱼皮鞑子(赫哲人)雇佣山东人的故事,说:“鱼皮鞑子以不通语言,不谙交易,每一鱼皮鞑子之家必用一山东棒子,谓之管家,一切家产皆全令掌之。”可以认为,这种说法有一定道理,也许正是“山东棒子”一称的最初来历之一。
4、棒子指玉米,玉米结实,其形如棒,习称为“玉米棒子”或“苞米棒子”,“苞谷棒子”;因玉米在山东人的口粮结构中占有很高的比重,所以有此一称。
十六世纪初期,玉米传入中国,山东的自然条件适宜它生长,玉米在山东发展快、分布广,进入二十世纪后逐渐成为山东各地的重要粮食作物,据某山东网友说:“一直到七十年代后期,老家的农民过年才吃五天白面,初六就立即换饭,一年到头吃苞米面,可能就这样落下个棒子的名号。”这么说来,最初叫时,歧视性可能不是很大,可“老是在一些场合说人家,时间长了,这个词对他来说不是贬义都给说成贬义了”。话说现在给山东人送礼,送玉米和地瓜倒也可以(都是山东特产),但不能总送,否则有骂人家山东棒子和山东大地瓜之嫌^^
5、棒子实为“帮地”的谐音,大意为“那边儿的”。
这种解释倒是新奇,不过东北方言中没有听说过“帮地”,可能是“帮子”之误:“山东棒子”=“山东帮子”=“山东那边儿的”,字面上说得通。
6、棒子有“光棍儿”的含义。
原来,早期出关只许单身一人,不许带家眷,再加上当时的关东自然条件恶劣、恶兽泥沼随处可见,所以到了清末大开禁“招民移垦”,关内可自由到东北垦荒时期,许多人仍单身往来不置家眷。于是这些闯关东的单身汉被人们称为“跑腿子”、“光棍儿”或“棒子”,其中寄托着从前时代那种人生主动精神和英勇悲壮的开拓气概。
7、棒子就是棒槌(人参)。
人参是东北特产,过来“闯关东”的山东人一部分从事垦荒农耕,另一部分则做采参交易,由于人参又叫“棒槌”,故当地土著居民称“挖棒槌”者为“棒子”,嘉庆年间(1796-1820年)遣戍吉林的铁冶亭,就曾有感于此,写了《吉林穷棒子说》一文,谈到“吉林每岁穷棒子,几及千余人,严冬酷寒,无衣无食,死亡者不计其数”。后来由于山东来东北挖参的人占多数,就逐渐以“山东棒子”泛指所有挖参者;再后来,也泛指垦荒者了。
三、恶意说
8、地域性讥讽
没打完.来:http://www.tianxiabbs.org/thread-2474-1-1.html都是
提问者对最佳答案的评价
以前看过
其他回答(4)
-
四川棒子。广东棒子。甘肃棒子等等
-
上百度吧
-
不,棒子只是用来形容高丽猪的,就是所谓的韩国人.原因是二战时那些朝鲜士兵不仅主动参加日本军队,而且比日本人还凶狠的欺侮奸淫杀害中国人,而且动不动就用警棍狠狠的打中国人,中国老百姓对他们恨之入骨,所以就叫他们高丽棒子.如果您有亲戚在东北,可以问问他们当年日本占领东北之后那群高丽猪是怎么对待我们中国人的.
-
我是东北人,你说的确实有这样的现象,我听老人们说过,就是日伪时期日本人修铁岭东大桥(几年前已拆,桥头石刻"康德x年修,铁岭大桥等字样)韩国人为其监工毒打中国的劳工是常事,这是老人在80年代初说的,我当时头一次听说"韩国"这个名词.
-
-
四川棒子。广东棒子。甘肃棒子等等
lishubangou


我爱莎莎
草釐紫









