因为京剧发源于北京，所以有人认为京剧就是京腔京韵。其实，京剧的唱、念是由徽、汉两剧种演变而来，也就承袭了徽、汉两剧种的音韵，因此应是以中州韵为法，采用湖广音演唱。常有人以北京音韵为标准，指责演员唱词的“字音倒了”，岂不知这是在用湖广音演唱。大家知道，我国的地方戏都是以地方方言来演唱的，越剧是绍兴嵊县方言，吕剧是用山东方言，晋剧是用山西方言，评剧和曲剧是用北京方言，而京剧用的是湖北一带地方的方言。因此，京剧的唱、念字音是否“倒了”，必须以湖北方言为标准。

例如《空城计》诸葛亮念“人云男儿大英雄”一句。按北京方言是“平平平平仄平平”，按湖广音来念是“仄平仄平仄平平”，即要念成“忍云赧儿打因雄”。必须要说明的是这个英雄的“英”字，一定要上口，念成人辰辙的“因”字。除四声之外，按湖北方言，还有个读音不同的问题。也就是“十三辙”的问题。

按北京方言，字音可分为十八韵，也就是十八辙。而湖广方言是十三辙，最显著的就是北京人常用的庚青韵，在湖广方言中改为人辰辙。如果不改，就不能合辙押韵。例如《搜孤救孤》中程婴所唱的“娘子不必太烈性，卑人言来你是听，赵屠二家有仇恨，三百余口命赴幽冥。我与那公孙杵臼把计定，他舍命来你我舍亲生，舍子搭救忠良后，老天爷不绝我的后代根……”其中的性、听、冥、定、生等等都是押韵的字，如果不归入人辰辙，就与恨、根等字合不到一起了。因篇幅有限，不能一一列举，但是，只要举一反三，多分析几段唱腔就会弄清楚的。