8日下午，郑智在训练结束之后，接受俱乐部的安排，在训练基地里上了抵达英国之后的第一堂英语课。英语老师休(Hugh)在下课之后连连感叹：“我没有想到你有这么好的基础。”

在查尔顿俱乐部决定签约郑智之后，俱乐部就打算在郑智加盟之后给他强化学习英语，而不是给他雇一个中文翻译。俱乐部所找的英语老师是一位北爱尔兰人，今年52岁，已经有30年的教
龄了。据说，俱乐部每次都是给外援找这位老先生教英语。
8日下午1时20分，休比约定时间提前20分钟来到俱乐部。休平时在伦敦市中心的一家语言培训中心上班，专门教外国人学习英语。这次，他计划安排郑智强化三个月英语学习，这三个月中，每天都打算花一个小时给郑智上课，其中前四周打算每天给郑智强化句型、语法。据说休还会说一点中文，此外还会说西班牙语、法语。在休随身携带的材料中，他还专门用汉语拼音写好了诸如“你好”、“早晨好”等这些日常用语，甚至还通过google专门从国际互联网上下载了一篇关于郑智的英文报道。休表示，第一天上课最主要的目的是想了解一下郑智的英语水平究章是怎样的程度。

下午2时，休和郑智来到了基地旁平时在媒体开放日接受记者采访的一个小棚子里，临时充当教室。休先拿出从网上下载的那篇有关郑智到英超踢球的英文报道，让郑智跟着他念一遍，休还用录音机将郑智所念的录了下来。随后，休让郑智跟着念其他简单的英语问候语……休表示，他没有想到大智还是有一定英语基础的，比很多之前他所遇到的学习英语的中国人起点要高。

学习期间，查尔顿队的主教练帕杜还专门来看望大智，向休了解郑智的英语水平。在得知休还会西班牙语之后，帕杜还和休开玩笑说，准备跟着他学西班牙语。当休说自己还懂法语时。帕杜显得有些不高兴，称自己这辈子打死都不会学法语。显然，自从在西汉姆联队期间与温格“干”了一仗之后，帕杜似乎很是反感法国人。

一个小时之后，郑智结束了第一堂英语学习课。休表示，初步了解了大智的英语基础，因而他将根据他的情况重新拟定一份英语学习计划。如果郑智的太太也不会英语的话，可以和大智一起来学习。今天(10日)将休息一天，休准备到大智下榻的酒店给大智和他的太太一起正式开始上课。大智说，“小时候，我妈还给我报名学英语，那时学得还不错。后来踢球忙，没去学，慢慢的也就忘了。”
1月13日，当你看到郑智身披9号战袍出现在伦敦山谷球场，代表查尔顿俱乐部迎战米德尔斯堡时，千万不要惊讶！中国足球先生凭借查尔顿首练中的一个进球和两次助攻，俱乐部已将象征着主力的9号授予了郑智，而且在周末与米德尔斯堡的英超联赛中，郑智将肯定亮相甚至首发。

1月8日，郑智向查尔顿俱乐部报到，并随队参加首堂训练课。走进俱乐部，管理人员将印有“9号”的训练服等全套装备给了郑智，并笑着说：“在我们俱乐部，9号可是幸运号啊！”记者问训练号码是不是比赛正式球衣号码，管理人员卖着关子：“这个我不清楚，只有主教练才能定夺。”郑智给记者分析说：一般而言，球员正式号码和训练号码一致，但也会发生变化，以前曾有过先例。

1号、27号、38号，郑智加盟查尔顿之后，这三个号码曾与他有过一面之交。但对于正式号码，俱乐部一直秘而不宣，甚至认为这是“商业秘密”。今天凌晨，记者拨通俱乐部新闻官怀特的电话。怀特兴奋地“泄密”：“刚刚确定郑智号码，9号！你是确定号码后第一个打来电话的中国记者！”消息传到郑智这里，他笑而不答：“现在俱乐部要求我严格保密，等周四新闻发布会时，俱乐部将正式向外宣布。” 郑智挣来至牛9号球衣

身披9号训练服，郑智第一天的训练就有惊艳表现。8号上午，或许是不了解，查尔顿球员很少将球传给郑智。但接下来的主力7对7对抗赛，当教练要求郑智从边路挪到自己最擅长的中场后，中国足球先生爆发了。先是面对对方两名球员的夹击，郑智一脚低平斜传给门前的前锋马·本特，后者直接将球打入死角。2分钟后，郑智前场中路拿球，又是从两名队员的夹击中，郑智轻轻将球回磕，后排插上的中场核心爱尔兰人霍兰再度敲开球门。5分钟后，郑智在对方禁区前接队友传球，右脚一扣，直接射门，球从对方门将腋下直接钻入死角，打入他在查尔顿训练课中的第一球！从一开始的游离于配合之外，到最后队友们越来越多的传球，郑智首练成功。 一射两传 首训“郑成功”

训练结束，主教练帕杜并没有点评郑智，也没有对郑智允诺什么，只是说最近几天，他希望郑智在身体条件允许的情况下尽快把自己的全部技战术水平与能力表现出来，同时，他也会观察与了解郑智。上周末足总杯第三轮比赛，查尔顿0比4惨败给英冠球队，帕杜表示肯定将对现有主力阵容进行调整。这对郑智来说是个机会。

1月13日，查尔顿主场迎战米德尔斯堡，双方都是保级的“难兄难弟”。这场比赛之前，俱乐部将把郑智介绍给主场球迷。据了解，虽然郑智未必能够